AI 실시간 동시통역 자막 서비스(DocZoom) 제공 안내 / AI Real-Time Translation Subtitle Service (DocZoom)
- 조회수 2,589
- 작성자 국제교류처
- 작성일 2025.08.12
안녕하세요 강원대학교 국제교류과입니다.
현재 일부 학과(3개 학과: 국어국문학과, 농업자원경제학전공, 영상문화학과)에서
수업 중 활용 가능한 AI 실시간 동시통역 자막 서비스(DocZoom)를 제공하고 있습니다.
※ 학과의 모든 수업에서 활용되는 것은 아닙니다. 각 수업에서의 활용 여부 등은 교수님 혹은 학과 조교 선생님께 문의하시길 바랍니다.
많은 관심 및 활용 부탁드립니다! → 만약 위 해당 학과(전공)의 수업에서 활용되지 않고있다면 학과 사무실 혹은 교수님께 요청하시거나
국제교류과로 문의해주시길 바랍니다~
[AI 실시간 동시통역 자막 서비스(DocZoom)란?]
교수님께서 강의중 말씀하시는 내용을 AI가 인식하여 자동으로 다른 나라의 언어로 번역 → 자막을 생성 해주는 프로그램입니다.
번역할 언어는 수업 시작 전에 설정해야 하니 만약 본인이 사용하는 언어 번역이 설정되어 있지 않다면 교수님이나 학과 조교님께 말씀드리고
본인이 원하는 언어의 번역 자막이 나올 수 있도록 요청하시길 바랍니다.
[학생 사용 매뉴얼]
DocZoom의 자막은 강의 중 사용하시는 모니터(혹은 TV)의 화면, 혹은 본인의 개인 디바이스(스마트폰, 태블릿 등)으로 확인하실 수 있습니다.
개인 디바이스로 자막을 확인하기 위해서는 교수님께서 수업 시작 전에 보여주시는 QR 코드를 통해 자막 공유방에 입장하셔야 합니다.
자세한 사용 방법은 첨부 파일을 확인하여 주시길 바랍니다!
[문의]
국제교류과 033-250-7615
국어국문학과 033-250-8120
농업자원경제학전공 033-250-8660
영상문화학과 033-250-8750