[공지] (학위과정생) 자비 유학생 기숙사 연장 거주 불가 안내 / Notice: Dormitory Extension Not Available for Self-Funded International Students
- 조회수 332
- 작성자 국제교류처
- 작성일 2025.08.04
이 안내는 학위과정에 등록된 외국인 유학생을 위한 것입니다.
This Notice is only for international students who is enrolled in Degree program.
本通知仅面向注册学位课程的外国留学生
안녕하세요, 국제교류과입니다.
강원대학교 외국인 유학생 수가 증가함에 따라,
기숙사 수용이 점차 어려워져 2025학년도 1학기부터 외국인 재학생（초청장학, 교환학생 제외） 연장 거주가 불가능하게 변경되었습니다.
이에 따라 일반 재학생은＇입학한 학기＇와 ＇입학한 학기의 방학 학기＇를 제외한 연장 거주는 불가능합니다.
이와 같은 안내를 하게 되어 죄송한 마음을 전합니다.
이해해주셔서 감사합니다.
유용한 부동산（원룸） 어플:
▶ 직방 Beyond Home, Zigbang
▶ 다방 부동산 필수 앱 다방 （dabangapp.com）
▶ 에어비앤비 에어비앤비 | 휴가지 숙소, 통나무집, 해변가 주택 등 （airbnb.co.kr）
Due to the increasing difficulty in accommodating students in the dormitories, starting from the 2025 Spring Semester, continuing international students （excluding invitation scholarship recipients and exchange students） will no longer be allowed to extend their dormitory stay.
Accordingly, regular continuing students will not be allowed to extend their dormitory stay beyond the semester of admission and the vacation period immediately following that semester.
We sincerely apologize for any inconvenience caused by this change.
Thank you for your understanding.
Useful Housing Apps:
Zigbang （Beyond Home） – zigbang.com
Dabang – dabangapp.com
Airbnb – airbnb.co.kr
Thank you.
您好，这里是国际交流处。
由于宿舍可容纳人数日益有限，从2025年春季学期开始，外国在校生（不包括邀请奖学金生和交换生）将不再被允许延长宿舍住宿。
因此，一般在校生除“入学当学期”及“入学当学期的假期”外，将无法申请延长宿舍住宿。
对于此次变更带来的不便，我们深表歉意。
感谢您的理解。
实用的租房应用：
Zigbang（직방 Beyond Home）– zigbang.com
Dabang（다방）– dabangapp.com
Airbnb（爱彼迎）– airbnb.co.kr